The illustrations and personal work of artist Jay Torres have a dark surrealist edge. The El Paso-raised artist, now based in Pasadena, moves between analogue and digital tools to craft his creations.